0811 THIS EXPERIENCE MUST COME=반드시 겪어야 하는 체험

 

THIS EXPERIENCE MUST COME

“And he saw him no more.”

2 Kings 2:12

It is not wrong to depend upon Elijah as long as God gives him to you, but remember the time will come when he will have to go; when he stands no more to you as your guide and leader, because God does not intend he should. You say—“I cannot go on without Elijah.” God says you must.

Alone at your Jordan. v. 14. Jordan is the type of separation where there is no fellowship with anyone else, and where no one can take the responsibility for you. You have to put to the test now what you learned when you were with your Elijah. You have been to Jordan over and over again with Elijah, but now you are up against it alone. It is no use saying you cannot go; this experience has come, and you must go. If you want to know whether God is the God you have faith to believe Him to be, then go through your Jordan alone.

Alone at your Jericho. v. 15. Jericho is the place where you have seen your Elijah do great things. When you come to your Jericho you have a strong disinclination to take the initiative and trust in God, you want someone else to take it for you. If you remain true to what you learned with Elijah, you will get the sign that God is with you.

Alone at your Bethel. v. 23. At your Bethel you will find yourself at your wits’ end and at the beginning of God’s wisdom. When you get to your wits’ end and feel inclined to succumb to panic, don’t; stand true to God and He will bring His truth out in a way that will make your life a sacrament. Put into practice what you learned with your Elijah, use his cloak and pray. Determine to trust in God and do not look for Elijah any more.

 

Lord, this day give me the most supreme absorption in

Thee—such deflections, such leakages! I would return home

to Thee, living again the life of entire dependence in Thee.

 

AUGUST 11

---------------------------------------------------------------------------------------------

반드시 겪어야 하는 체험

“그가 다시 보이지 아니하는지라.”

                                                                                       열왕기하 2:12

 

하나님께서 당신에게 허락하시는 동안에는 엘리야에게 의존하는 것이 나쁜 게 아닙니다. 그러나 엘리야가 떠나야만 할 시간이 올 것이라는 것을 기억하십시오. 엘리야가 당신의 안내자 및 지도자로 더 이상 당신 곁에 서 있지 않습니다. 왜냐하면 하나님께서 엘리야가 그렇게 하도록 작정하지 않으시기 때문입니다. “나는 엘리야가 없으면 계속 행할 수 없어요.”라고 당신은 말합니다. 하나님께서는 엘리야가 없는 상태에서 당신이 행해야만 한다고 이르십니다.

요단에 홀로(14절). 요단은 어느 누구와도 사귐이 없고 어느 누구도 당신을 위해 책임을 질 수 없는 경우의 분리의 상징입니다. 당신이 엘리야와 함께 있었을 때 배웠던 것을 이제 테스트해야 합니다. 당신은 엘리야와 함께 요단을 여러 번 다녀온 경험이 있습니다. 그러나 이젠 그 일을 당신 혼자서 해야 합니다. 당신 혼자 갈 수 없다고 말해야 아무 소용 없습니다. 이 체험은 발생했고 당신은 실행해야 합니다. 만약 하나님께서 당신이 그렇다고 믿고 있는 하나님이 맞는지 아닌지 알고 싶다면 당신 홀로 요단을 통과하십시오.

여리고에 홀로(15절). 여리고는 엘리야가 위대한 사역들을 행하는 것을 당신이 목격한 장소입니다. 당신이 여리고에 올 때 당신은 주도권을 잡고 하나님을 믿을 마음이 나지 않아 누군가 다른 사람이 당신 대신 그렇게 해주기를 원합니다. 만약 당신이 엘리야와 함께 배웠던 것에 여전히 충실하다면 하나님께서 당신과 함께 계신다는 표징을 당신이 받게 될 것입니다.

벧엘에 홀로(23절). 벧엘에서 당신이 어찌할 바를 몰라 당황하게 되어 하나님의 지혜가 시작됨을 당신이 깨닫게 될 것입니다. 당신이 어찌할 바를 몰라 당황하여 공포로 쓰러지고 싶은 충동을 느낄 때 그러지 마십시오. 하나님께 충성하십시오 그러면 주님께서 당신의 삶을 증거로 삼으실 방법으로 하나님의 진리를 명백히 나타내실 것입니다. 당신의 엘리야와 함께 배웠던 것을 실천하십시오, 엘리야의 겉옷을 사용하여 기도하십시오. 하나님을 신뢰하기로 결심하고 더 이상 엘리야를 찾지 마십시오.

 

주님, 오늘 제가 주님에게 최고로 몰입하게 하옵소서. 즉 이러한

빗나가기, 누출로부터 자유롭게 하옵소서! 제가 고향의 주님께로

돌아가 주님을 전적으로 의지하는 삶을 다시 살고 싶습니다.

 

8월 11일