오스왈드 챔버스 366일 묵상집(영한) 370

0723 SANCTIFICATION, The Life Side=성화, 생명편

SANCTIFICATION “Of Him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us . . . sanctification.” 1 Corinthians 1:30 The Life Side. The mystery of sanctification is that the perfections of Jesus Christ are imparted to me, not gradually, but instantly when by faith I enter into the realization that Jesus Christ is made unto me sanctification. Sanctification does not mean anything less than th..

0722 SANCTIFICATION, The Death Side=성화, 죽음편

SANCTIFICATION “This is the will of God, even your sanctification.” 1 Thessalonians 4:3 The Death Side. In sanctification God has to deal with us on the death side as well as on the life side. Many of us spend so much time in the place of death that we get sepulchral. There is always a battle royal before sanctification, always something that tugs with resentment against the demands of Jesu..

0720 DEPENDENT ON GOD'S PRESENCE=하나님의 임재에 의존하는

DEPENDENT ON GOD’S PRESENCE “They that wait upon the Lord . . . shall walk and not faint.” Isaiah 40:31 There is no thrill in walking; it is the test of all the stable qualities. To “walk and not faint” is the highest reach possible for strength. The word “walk” is used in the Bible to express the character— “John looking on Jesus as He walked, said, Behold the Lamb of God!”..

0721 THE GATEWAY TO THE KINGDOM=천국에 이르는 길

THE GATEWAY TO THE KINGDOM “Blessed are the poor in spirit.” Matthew 5:3 Beware of placing Our Lord as a Teacher first. If Jesus Christ is a Teacher only, then all He can do is to tantalize me by erecting a standard I cannot attain. What is the use of presenting me with an ideal I cannot possibly come near? I am happier without knowing it. What is the good of telling me to be what I never c..

0524 THE DELIGHT OF DESPAIR=절망이 주는 환희

THE DELIGHT OF DESPAIR “And when I saw Him, I fell at His feet as dead.” Revelation 1:17 It may be that like the apostle John you know Jesus Christ intimately, when suddenly He appears with no familiar characteristic at all, and the only thing you can do is to fall at His feet as dead. There are times when God cannot reveal Himself in any other way than in His majesty, and it is the awfulne..

0523 CAREFUL INFIDELITY=염려되는 불신앙

CAREFUL INFIDELITY “Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body what ye shall put on.” Matthew 6:25 Jesus sums up common-sense carefulness in a disciple as infidelity. If we have received the Spirit of God, He will press through and say—Now where does God come in in this relationship, in this mapped out holiday, until we learn to make Hi..

0522 NOW THIS EXPLAINS IT=자 이것이 그걸 설명합니다.

NOW THIS EXPLAINS IT “That they all may be one; as thou, father, art in me, and I in Thee, that they also may be one in us.” John 17:21 If you are going through a solitary way, read John 17, it will explain exactly why you are where you are─Jesus has prayed that you may be one with the Father as He is. Are you helping God to answer that prayer, or have you some other end for your life? Si..

0521 DIVINE REASONINGS OF FAITH=믿음의 신성한 논리

DIVINE REASONINGS OF FAITH “But seek ye first the kingdom of God, and His righteousness; and all these things shall be added unto you.” Matthew 6:33 Immediately we look at these words of Jesus, we find them the most revolutionary statement human ears ever listened to. “Seek ye first the kingdom of God.” We argue in exactly the opposite way—“But I must live; I must make so much money..

0406 THE COLLISION OF GOD AND SIN=하나님과 죄의 충돌

THE COLLISION OF GOD AND SIN “Who His own self bare our sins in His own body on the tree.” 1 Peter 2:24 The Cross of Jesus is the revelation of God’s judgment on sin. Never tolerate the idea of martyrdom about the Cross of Jesus Christ. The Cross was a superb triumph in which the foundations of hell were shaken. There is nothing more certain in Time or Eternity than what Jesus Christ did ..