오스왈드 챔버스 366일 묵상집(영한) 370

0313 THE ABANDONMENT OF GOD=하나님께서 포기하신 것

THE ABANDONMENT OF GOD “God so loved the world that He gave His one and only Son. . . “ John 3:16 Salvation is not merely deliverance from sin, nor the experience of personal holiness; the salvation of God is deliverance out of self entirely into union with Himself. My experimental knowledge of salvation will be along the line of deliverance from sin and of personal holiness; but salvation ..

0310 HAVE A MESSAGE AND BE ONE=메시지를 받고 하나가 되십시오

HAVE A MESSAGE AND BE ONE “Preach the word.” 2 Timothy 4:2 We are not saved to be “channels only,” but to be sons and daughters of God. We are not turned into spiritual mediums, but into spiritual messengers; the message must be part of ourselves. The Son of God was His own message, His words were spirit and life; and as His disciples our lives must be the sacrament of our message. The ..

0309 THE TIME OF RELAPSE=퇴보의 시간

THE TIME OF RELAPSE “Will ye also go away?” John 6:67 A penetrating question. Our Lord’s words come home most when He talks in the most simple way. We know Who Jesus is, but in spite of that He says─“Will ye also go away?” We have to maintain a venturing attitude toward Him all the time. “From that time many of His disciples went back, and walked no more with Him.” They went bac..

0308 THE RELINQUISHED LIFE=양도된 생명

THE RELINQUISHED LIFE “I am crucified with Christ.” Galatians 2:20 No one is ever united with Jesus Christ until he is willing to relinquish not sin only, but his whole way of looking at things. To be born from above of the Spirit of God means that we must let go before we lay hold, and in the first stages it is the relinquishing of all pretence. What Our Lord wants us to present to Him is ..

0307 UNDAUNTED RADIANCE=대담하게 찬연히 빛나는 기쁨의 광휘

UNDAUNTED RADIANCE “Nay, in all these things, we are more than conquerors through Him that loved us.” Romans 8:37 Paul is speaking of the things that might seem likely to separate or wedge in between the saint and the love of God; but the remarkable thing is that nothing can wedge in between the love of God and the saint. These things can and do come in between the devotional exercises of t..

0306 AMID A CROWD OF PALTRY THINGS=보잘것없는 일들을하고있는군중속에서

AMID A CROWD OF PALTRY THINGS “. . . in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses.” 2 Corinthians 6:4 It takes Almighty grace to take the next step when there is no vision and no spectator-the next step in devotion, the next step in your study, in your reading, in your kitchen; the next step in your duty, when there is no vision from God, no enthusiasm and no spectator. I..

0305 IS HE REALLY LORD?=그분이 정말 주님인가?

IS HE REALLY LORD? “But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.” Acts 20:24 Joy means the perfect fulfillment of that for which I was created and regenerated, not the successful doing of a thing. The joy Our Lord had..